Я вышла замуж за тень (1983, Франция)
J’ai épousé une ombre
Режиссер Робин Дэвис.
В ролях: Натали Бэй, Франсис Юстер, Ришар Боринже, Мадлен Робинсон, Ги Трежан, Виктория Абриль, Вероник Жене, Морис Жакмон, Соленн Жарнью, Андре Торан.
Брошенная на восьмом месяце беременности Элен своим возлюбленным — Фрэнком, она отправляется на вокзал и садится в первый же поезд, отправляющийся на Юг. В вагоне-ресторане Элен знакомится с Бертраном Мейран, старшим сыном богатого виноградаря из Бордо, который везет молодую супругу — Патрицию познакомиться со своими новыми родственниками. Женщины очень похожи друг на друга. В дороге происходит железнодорожная катастрофа, в которой погибают Патриция и Бертран.
Очнувшись в больнице, Элен понимает, что ее приняли за Патрицию Мейран, и не находя другого выхода, с ребенком на руках, выдает себя за нее. Родители Бертрана настаивают, чтобы она осталась у них в Бордо. Постепенно Патриция влюбляется в младшего брата Бертрана — Пьера, и тут появляется Фрэнк и начинает шантажировать Элен…
Это ремейк американского фильма «Не её мужчина» 1950 года — французская адаптация романа Уильяма Айриша «Я вышла замуж за покойника» 1948 года. В нашей подборке есть также еще одна экранизация этой книги — американская комедийная мелодрама «Мужчина моей мечты» 1996 года.
В самом начале можно заметить витрины самообслуживания — точно такие же, как в другом французском фильме из нашей подборки — «Бум 2» 1982 года.
А актрису Натали Бэй мы также встречали в другом французском фильме с эпизодом в вагоне-ресторане — «Барни и его маленькие неприятности» 2001 года.
