Семейный уикенд (1948, США)
Family Honeymoon
Режиссер Клод Биньон.
В ролях: Клодетт Кольбер, Фред МакМюррэй, Рита Джонсон, Уильям Х. Дэниелс, Жижи Перро, Джимми Хант, Питер Майлз, Лиллиэн Бронсон, Хэтти МакДэниел, Чилл Уиллс.
Профессор ботаники женится на даме с тремя малоуправляемыми детьми, которых приходится взять с собой в свадебное путешествие.
КиноПоиск переводит название фильма более правильно — «Семейный медовый месяц», но автор единственного перевода (Алексей Яковлев) назвал фильм «Семейный уикенд».
А у актрисы Клодетт Кольбер уже четыре фильма с эпизодами в вагоне-ресторане — мы также встречали её в фильмах «Приключения в Палм-Бич» 1942 года, «С тех пор как вы ушли» 1944 года и «Безоговорочно» 1946 года.